Petition is addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Předkladatelka petice zastupuje svého syna, jenž žije a pracuje ve Španělsku a jehož jménem uzavřela v roce 2007 hypotéku na nákup nemovitosti v Bulharsku. Popisuje postup v bance, plán splátek, úroky a údajné nesrovnalosti. Poté, co banka konstatovala zpoždění v platbách, vydala platební příkaz a obdržela nařízení výkonu rozhodnutí a příkaz k výkonu. Předkladatelka tvrdí, že nařízení výkonu rozhodnutí proti jejímu synovi bylo vydáno bez příkazu pro uplatnění tohoto nařízení a aniž by soud úředně ověřil údajné nespravedlivé podmínky v úvěrové dohodě. Dlužník postup ve stanovené lhůtě dvou týdnů napadl. Krajský soud v Sofii údajně neprovedl průzkumové řízení z úřední povinnosti a odvolání dlužníka bylo soudem zamítnuto. Nemovitost zakoupená prostřednictvím hypotéky byla mezitím prodána ve veřejné dražbě. Předkladatelka tvrdí, že právo EU nebylo řádně uplatněno a že nad bankami a soudními vykonavateli není vykonávána účinná kontrola, ačkoli bulharské orgány byly opakovaně vyzvány k tomu, aby tuto situaci napravily, a občanský zákoník byl podroben několika změnám. Předkladatelka rovněž žádá o vytvoření mechanismu pro odškodnění obětí za újmu, kterou v důsledku nezákonného uplatňování takových platebních příkazů a výkonu rozhodnutí utrpěly.