La petición está dirigida a: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Lūgumraksta iesniedzēji sniedz īsu pārskatu par BER lidostas atrašanās vietas izvēli un plānošanu kopš 90. gadu sākuma. Ņemot vērā lidojumu biežumu dienā un zināmā mērā, vismaz attiecībā uz pasta un valsts gaisa kuģiem, arī naktī, viņi apgalvo, ka Berlīnes Brandenburgas lidosta (BER), kas pašlaik tiek būvēta, kaitēs videi un sabiedrības veselībai, jo īpaši Müggelheim tuvumā. Viņuprāt, ir nepieņemami, ka tiek ignorētas dabas aizsardzības un dzeramā ūdens aizsardzības teritorijas apkārt Müggelheim. Lidosta arī neatbilst mērķim par vietējo 24 stundas strādājošo lidostu, kas rada plašas attīstības iespējas. Tā vietā tā kalpos kā pārsēšanās centrs uz citām Eiropas lidostām. Visbeidzot, lūgumraksta iesniedzēji iebilst pret BER lidostas ziemeļu skrejceļu un iesaka to nekavējoties slēgt; viņi aicina nodrošināt, lai Tēgeles lidosta būtu atvērta līdz brīdim, kad sāks darboties galvenā mezgla lidosta, kas ir samērīga ar galvaspilsētas reģiona vajadzībām.