Framställningen är riktad till: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Andragerne giver et kort overblik over den proces, der siden begyndelsen af 1990'erne, har fundet sted med hensyn til at udvælge en placering til BER-lufthavnen og planlægningen heraf. De hævder, at BER-lufthavnen, som i øjeblikket er under opførelse, vil være til skade for miljøet og den offentlige sundhed, navnlig i den nærliggende bydel Müggelheim, som følge af hyppigheden af de flyvninger, der foretages om dagen, og i et vist omgang – i det mindste for så vidt angår post- og statsflyvninger – også om natten. Det er efter deres mening uacceptabelt, at natur- og drikkevandsbeskyttelsesområderne omkring Müggelheim bliver ignoreret. Lufthavnen opfylder heller ikke målet om en udviklingsdygtig 24-timers lufthavn for regionen. Der vil i stedet være tale om en "feeder"-lufthavn for eksisterende knudepunkter i Europa. Endelig gør andragerne indsigelse mod BER-lufthavnens nordlige landingsbane og anbefaler, at denne lukkes omgående. De opfordrer til, at Tegel-lufthavnen holdes åben, indtil der kan sættes en hovedlufthavn i drift, som er kompatibel med en hovedstads behov.