Petícia je adresovaná: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Vlagatelji peticije predlagajo uravnotežen pristop, ki bi upošteval tako okoljske standarde na gozdnem območju regije Białowieża kot tudi potrebe lokalnega prebivalstva. Okoljevarstvene organizacije so domnevno zahtevale zaustavitev obnovitvenih del, ki so potekala na cesti Narewkowska, tj. na glavni prometni povezavi med dvema mestoma v tej regiji, prebivalci pa po drugi strani trdijo, da so bila ta dela dogovorjena in zasnovana v skladu z vsemi okoljskimi standardi, vključno s tistimi, povezanimi z območji Natura 2000.