La petizione è indirizzata a: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Lūgumraksta iesniedzējs uzskata, ka visā ES būtu jāpiemēro saskaņotāka pieeja attiecībā uz kalibrēšanas sertifikātu izsniegšanu un kalibrēšanas periodu noteikšanu svariem. Lūgumraksta iesniedzējs paskaidro, ka neautomātiskiem svariem, ko ieved un pārdod Vācijā, jāveic kalibrēšanas sertifikācija, kas ir dārgs un laikietilpīgs process. Tiesiskais regulējums, šķiet, atšķiras attiecībā uz automātiskiem svariem. Lūgumraksta iesniedzējs uzskata, ka visas sistēmas ir jāsaskaņo, lai novērstu traucējumus vienotajā tirgū šo attiecībā uz šo izstrādājumu tirdzniecību.