La petición está dirigida a: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

A petíció benyújtója szerint a lovak EU-n belüli, üdülési vagy sportcélokra történő szállításához a 2009/156/EK irányelv értelmében korlátozott időre szóló, korlátozott hatósági állatorvosi bizonyítványokat kell beszerezni, amelyekért fizetni kell. A petíció benyújtója azt állítja, hogy ez korlátozza a mozgás szabadságát és jelentősen megnehezíti a rendszeres képzést. A Benelux-államok és Franciaország olyan megállapodást kötöttek, amelynek értelmében a vonatkozó jogszabályokat nem kell alkalmazni. Németországnak is működőképes megoldást kell találnia. A petíció benyújtója ezért a lovak nem kereskedelmi célú, határokon átnyúló, sport- és szabadidős célú szállítására vonatkozó adminisztratív követelmények csökkentését kéri a határ menti régiókban.