La pétition est adressée à : Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Il-petizzjonant isostni li l-membri tal-persunal tal-UE u l-membri tal-familja tagħhom jingħataw permessi ta' residenza mill-Istat Membru ospitanti jew mill-Istat Membru ta' stabbiliment jew ta' impjieg fil-forma ta' karta tal-identità speċjali li sservi biex tagħmilha aktar faċli li dan l-istatus jiġi ppruvat mad-dħul u matul is-soġġorn tagħhom fl-Istat Membru kkonċernat. Il-pussess ta' dik il-karta tal-identità jipprekludi l-ħruġ ta' karta ta' residenza lil membri tal-familja minn pajjiżi terzi skont l-Artikolu 10 tad-Direttiva 2004/38/KE. Fil-każ ta' vjaġġ privat lejn territorju sovran ieħor, il-membri tal-familja minn pajjiżi terzi li jistgħu jippreżentaw biss il-karta tal-identità msemmija mhumiex eżentati minn kwalunkwe ħtieġa ta' viża. Din il-problema ma tinħoloqx jekk il-membri tal-persunal tal-UE jkunu jgħixu mal-familji tagħhom fi Stat li mhuwiex l-Istat emittenti jew Stat li japplika d-Direttiva jew jekk l-Istat ta' stabbiliment huwa pajjiż terz u kollha kemm huma jgħixu fit-territorju tal-Unjoni jew fi ħdan Stat li japplika d-Direttiva. M'hemm l-ebda ġustifikazzjoni oġġettiva għal tali differenzi. Fil-fehma tal-petizzjonant, hemm bżonn ta' regolament uniformi fl-UE kollha.