03/02/2024, 02:11
Liebe Unterstützende,
der Petent oder die Petentin hat innerhalb der letzten 12 Monate nach Ende der Unterschriftensammlung keine Neuigkeiten erstellt und den Status nicht geändert. openPetition geht davon aus, dass die Petition nicht eingereicht oder übergeben wurde.
Wir bedanken uns herzlich für Ihr Engagement und die Unterstützung,
Ihr openPetition-Team
11/23/2022, 20:40
málo podporovatelů petice - potřeba více času
New deadline: 31.01.2023
Signatures at the time of the change: 184
07/24/2022, 13:31
Odsunutí konce sběru podpisů z důvodu nedostatečného množství podporovatelů.
New deadline: 30.11.2022
Signatures at the time of the change: 179
06/24/2022, 15:18
Máme málo podporovatelů na ukončení petice.
New deadline: 31.07.2022
Signatures at the time of the change: 179
03/08/2022, 16:42
[Please scroll down for the English version]
Drazí podporovatelé petice Zbankrotujte Putina,
mám pro Vás další novinky.
Po inspirativní výměně názorů s další iniciativou, jakou je ta naše, jsem se rozhodl přistoupit k tomu, že naši petici zaměříme na jeden konkrétní požadavek, který začíná nabírat na síle i ve světě. Tím požadavkem je embargo na ruská fosilní paliva, jako ropa a zemní plyn.
Požadavky jako „zpřísnění sankcí“ nemají velkou šanci něco změnit, protože nejsou dostatečně konkrétní. Ale pokud bychom svým dílem přispěli k tomu, že Západ zavede toto embargo, tak se nám podaří zasáhnout ruské oligarchy tam, kde to nejvíce bolí.
I když to jistě nevybočuje z našeho dosavadního směru, tak jde o dost velkou změnu na to, abych cítil povinnost Vám připomenout možnost svůj podpis kdykoliv vzít zpět. Stačí když mi napíšete pomocí tlačítka „Dotaz na iniciátora“ pod peticí a já Váš podpis smažu. Pevně věřím ale, že se tak u nikoho z Vás nestane.
Možnost, že se spojíme s další iniciativou, je stále na stole.
Děkuji Vám za Vaši podporu!
Se srdečným pozdravem
Miroslav Valenta
[ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH]
Dear supporters of the petition Bankrupt Putin,
I have more news for you.
After an inspirational exchange of ideas with another initiative like our own, I have decided to focus our petition on one specific demand, which is currently gaining momentum in the world. This demand is an embargo on Russian fossil fuels, such as oil and natural gas.
Demands like “tightening up sanctions” have very little chance of changing anything, because they are not specific enough. But if we contribute to making the West place this embargo, we will manage to hit Russian oligarchs where it hurts the most.
Although this clearly does not deviate from our current trajectory, it is a big enough change for me to feel the need to remind you about a possibility to withdraw your signature at any time. All you need to do is write to me using the button “Question to the initiator” and I will delete your signature. I strongly believe, however, that this will not happen with any one of you.
The possibility of joining with another initiative is still on the table.
Thank you for your support!
Most sincerely,
Miroslav Valenta
03/08/2022, 16:30
Kompletní přepsání petice tak, aby se zaměřovala na jeden konkrétní problém a měla tak větší šanci něco změnit.
New title: Embargo na ruská paliva – Zbankrotujte Putina – Iniciativa za tvrdé sankce proti Rusku // #EmbargoRussianFuels #bankruptPutin
New petition description:
Moji příbuzní se v době psaní tohoto textu nacházejí v Kyjevě a v jeho nejbližším okolí. Kromě příspěvků na vojenský materiál, příspěvků na humanitární pomoc a případného odvozu od Ukrajinských hranic k nám domů, jim nemám doopravdy jak pomoct.
V televizi sledujeme záběry rozbombardovaného Charkova a Černihova, poničené domy v Kyjevě, a posloucháme politiky, jak jedním dechem mluví o tvrdých sankcích, a druhým dechem obhajují důležitost obchodu s Ruskem.
Nerad bych zlehčoval problémy těch, kteří se vlivem sankcí mohou dostat do finanční tísně, ale ve finále jde pořád jenom o peníze. Peníze se dají vydělat, ale ztracené lidské životy nám už nikdo nenahradí.
Musím se pokusit přispět k tomu, aby tento konflikt skončil, i když se to možná někomu může zdát beznadějné. Skutečná beznaděj je totiž nedělat nic ve chvíli, kdy vám vaši blízcí píšou zprávy jako: „Doufám, že tuto noc přežijeme.“
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
Slova podpory tuto válku neukončí, vojenská pomoc Západu je zatím nepravděpodobná a stávající sankce proti Rusku nestačí. Kdyby stačily, tato válka by už skončila.Svět nemůžeNemůžeme dál čekat,čekat až Rusko pomalu ekonomicky vykrvácí.vykrvácí, Čímje délepotřeba sePutinův tentorežim konfliktzasáhnout potáhne,tam, tímkde většíto budounejvíce ztrátybolí.
Proto požadujeme okamžité uvalení embarga na životech,ruská kulturnífosilní paliva, zejména zemní plyn a materiálníropu.
Svým škodypodpisem jsme si vědomi dopadů, které to může mít na naše pohodlí a koneckoncůživotní i náklady na naši pomoc Ukrajině a jejím občanům. Dostatečně tvrdé sankce nás sice postihnou,úroveň, ale i kdybychom nemohli jinak než pořádat veřejné sbírky na podporu svých spoluobčanů,spoluobčanů dotčených těmito sankcemi, tak je to nesrovnatelné s utrpením ukrajinského lidu, náklady dlouhotrvajícího konfliktu a s dopady na naši vlastní bezpečnost v případě úspěchu ruské agrese.
SnahouSmyslem této iniciativypetice je sjednotit občanskouty, společnostkteří vjiž podpořenyní sankcívolají protipo ruskétvrdších agresi a k co nejrychlejšímu ukončení této války. Aktuálně nám jde o následující:Nejtvrdší možné sankce proti ruským oligarchům, včetně naprostého odpojení od systému SWIFT. Hlavní důvod pro částečné ponechání přístupu k systému SWIFT je obchod s plynem a ropou, což jsou momentálně dva z hlavních zdrojů příjmů ruských oligarchů, a na ně musí sankce mířit v prvé řadě. Sankce proti běžným občanům nejsou dostatečně efektivní, protože v autoritářském Rusku by možná ani hladomor a veřejné nepokoje nedonutily Putina ustoupit, ale vzpoura oligarchů by to dokázala určitě.Rovnocenné sankce proti běloruskému diktátorovi Lukašenkovi, jehož režim se podílí na této invazi společně s Ruskem. Čím méně spojenců Putin má, tím lépe. Sankce musí opět mířit přímo na Lukašenka a jeho okolí, ze stejných důvodů, jako v případě Ruska.Tlak na Čínu,sankcích, aby upustilapodpořili odjedno podporykonkrétní Ruska,opatření, ikteré zaspolečnými pomocísilami sankcí. I pokud Rusko zcela izolujeme, tak obchod s Čínou může udržet ruskou vládu nad vodou. Ostatní země musí usilovat o to, aby se Číně nevyplatilo Putinův režim podporovat, a to i uvalením sankcí na Čínu.prosadíme.
Nejde o to navždy rozvázat obchodní vztahy s těmito zeměmi, ale o to ukončit válku co nejdříve, aby se svět mohl vrátit do normálu. Pokud Putin ztratí podporu Číny, Lukašenka a ruských oligarchů, tato válka skončí.+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
*** Co od Vás teď potřebujeme ***
**** Jaký je dlouhodobý plán ****
***** ČímS čím můžete ještě pomoci *****
MojiSankce příbuzníproti běžným ruským občanům nejsou dostatečně efektivní, protože v autoritářském Rusku, by možná ani hladomor a veřejné nepokoje nedonutily Putina ustoupit, ale vzpoura ruských oligarchů by to dokázala určitě. Proto sankce musí mířit přímo na tyto oligarchy, a mezi jejich nejvýznamnější příjmy patří právě obchod s ropou a zemním plynem. Udržení obchodu s těmito surovinami byl také jeden z hlavních důvodů proč byla řada ruských bank ponechána v systému SWIFT.
Smysl sankcí proti Rusku není navždy zpřetrhat naše vzájemné obchodní vztahy, ale ukončit tuto válku co nejrychleji, aby se vsvět doběmohl psanívrátit do normálu. Proto musíme přistoupit k těm nejtvrdším sankcím, navzdory jejich vysoké ceně, protože cena neuvalení těchto sankcí je ještě vyšší.
Vzhledem k neochotě Západu vložit se do tohoto textukonfliktu nacházejívojensky jsou sankce momentálně jediný nástroj, který máme. Pokud jich nevyužijeme naplno, tak hrozí, že tato Ruská agrese bude úspěšná, což by znamenalo nebezpečí pro ostatní státy v Kyjevěbudoucnu, neboť bude zřejmé, že Západ je proti takové agresi bezmocný. Oproti tomu čím déle se tento konflikt potáhne, tím větší budou ztráty na životech, materiální a vkulturní jehoškody nejbližšíma okolí.Kroměkoneckonců příspěvkůi naše vlastní náklady na vojenskýpomoc materiál,Ukrajině příspěvkůa jejím občanům. Je tudíž v našem zájmu, aby tato válka skončila co nejdříve, a to porážkou Ruska.
Prosazení embarga na humanitárnítato pomocpaliva by znamenalo otevření dveří dalším sankcím, ne jen po technické stránce, jako v případě úplného odpojení od systému SWIFT, ale i tím, že ukážeme naší politické reprezentaci svoji ochotu přijmout sankce, které dopadnou na naše pohodlí a případnéhoživotní odvozuúroveň. od Ukrajinských hranic k nám domů, jim nemám doopravdy jak pomoct.
Jistě,Přesto podobněby nebylo praktické snažit se prosadit více našich požadavků najednou, protože čím více požadavků, tím větší je šance, že nebude splněn ani jeden. Něco podobného se dá říct i o požadavcích, které nejsou dostatečně konkrétní. Slogany typu „ukončete tuto válku“ nebo „zpřísněte sankce“ jsou natolik vágní, že politici mohou vždycky tvrdit, že dělají vše, co je v jejich silách, i když nedělají skoro nic. Toto se bohužel potvrzuje i na našich dosavadních výsledcích.
Navzdory obrovské podpoře Ukrajiny ze strany veřejnosti a značnému množství iniciativ, jako mnohoje dalšíchtahle, píšutak politikům, podepisuji petice a chodím na demonstrace, ale zdá se mi, že konkrétních opatření, které by mohly vést k ukončení tohoto konfliktu, tu až na výjimky zní málo. Jednou z těchto výjimekvšeobecně je požadavekznámo najen jedno heslo s konkrétním požadavkem – „Close the sky“ iniciativy za uzavření vzdušného prostoru nad Ukrajinou,Ukrajinou. známýNavzdory potomu, celémže světěse jakojim „Closezatím thenepodařilo sky“.prosadit, Bohuželco jehopožadují, naplněnítak je,jsou zdádosud se,jediní, stálekteří nejisté.získali všeobecnou podporu napříč mnoha zeměmi. To neznamená,nám ukazuje, že bychomnejvětší měli polevit v našem úsilí, ale možná bychom neměli sázet všenaději na jednuúspěch kartu.Vmají televiziiniciativy sledujemes záběrytakovými rozbombardovanéhopožadavky, Charkovakteré jsou konkrétní, srozumitelné, významně by pomohly Ukrajině a Černihova, poničené domy v Kyjevě, a posloucháme politiky, jak jedním dechem mluví o tvrdých sankcích, a druhým dechem obhajují nezbytnost ruského plynu.Nerad bych zlehčoval problémy těch, kteří se vlivem sankcí mohou dostanou do finanční tísně, ale ve finále jde pořád jenom o peníze. Peníze se dají vydělat, ale ztracené lidské životy nám už nikdo nenahradí. Ostatně, čím dál víc se mi zdá, že za naší „závislostí“ na ruském plynu,požadují je spíšei vlivpřímo určitýchsamotní lobby,zástupci aleukrajinské ivlády.
I kdyby tomu tak nebylo, tak se nemohu smířit s tím, že žijeme ve světě, kde zcela vážně poměřujeme cenu lidského života s cenou za topení. Copak mohou peníze vykoupit utrpení milionů Ukrajinců, kteří přišli o své domovy a blízké? Mohly by mi peníze – v případě nejhoršího – koupit babičku?Ukrajinský lid bojuje o osud své země, možná i celé Evropy. To nejmenší co pro ně můžu udělat, je bojovat pomocí nástrojů demokratické společnosti. Nedělám si iluze o tom, že by tato petice mohlatomuto býtani zárodkemnepřiblížila něčehoa takjediné velkého,čeho jakoby docílila je „Closepřivedení theněkolika sky“,málo ale kvůli svým blízkým se o to musím alespoň pokusit. I kdybych dosáhl jen toho, že pár jednotlivců přivedujedinců k něčemu většímu a úspěšnějšímu, tak každý takový může být tím příslovečným kamínkem, který spustí lavinu.
03/06/2022, 22:15
[Please scroll down for the English version]
Drazí podporovatelé petice Zbankrotujte Putina,
mám pro Vás pár novinek.
Tou první a nejdůležitější je, že již brzy se možná spojíme s další podobnou iniciativou jakou jsme my. Jde nám o to, aby občanská společnost táhla za jeden provaz a zvýšit naše šance na úspěch.
Tou druhou je plán, jak budeme postupovat, abychom dosáhli našich vytyčených cílů. Tento plán naleznete na stránce petice pod názvem „Jak toho chceme dosáhnout“.
Petice doznala odpovídajících změn, ale to podstatné zůstává: pomoci prosadit takové sankce, které pomohou ukončit tuto válku bankrotem Putinova režimu.
Děkuji Vám za podporu!
Se srdečným pozdravem
Miroslav Valenta
[ENGLISH – ENGLISH – ENGLISH]
Dear supporters of the petition Bankrupt Putin,
I have a couple of news for you.
The first and most important is that soon we might join another such initiative like ourselves. The goal is to have the civil society pulling together to increase our chances of success.
The second news is the plan of how we are going to proceed in order to achieve the goals that we have set forth. You may find this plan on the petition site under the title “How do we plan to achieve this”.
The petition itself underwent changes corresponding to this, but what is important remains: to push forward such sanctions which will end this war in a bankruptcy of Putin’s regime.
Thank you for your support!
Most sincerely,
Miroslav Valenta
03/06/2022, 22:08
Přeskupení a přejmenování odstavců, aby to bylo přehlednější.
New petition description:
Slova podpory tuto válku neukončí, vojenská pomoc Západu je zatím nepravděpodobná a stávající sankce proti Rusku nestačí. Kdyby stačily, tato válka by už skončila.
Svět nemůže dál čekat, až Rusko pomalu ekonomicky vykrvácí. Čím déle se tento konflikt potáhne, tím větší budou ztráty na životech, kulturní a materiální škody a koneckonců i náklady na naši pomoc Ukrajině a jejím občanům. Dostatečně tvrdé sankce nás sice postihnou, ale i kdybychom nemohli jinak než pořádat veřejné sbírky na podporu svých spoluobčanů, tak je to nesrovnatelné s utrpením ukrajinského lidu, náklady dlouhotrvajícího konfliktu a s dopady na naši vlastní bezpečnost v případě úspěchu ruské agrese.
Snahou této iniciativy je sjednotit občanskou společnost v podpoře sankcí proti ruské agresi a k co nejrychlejšímu ukončení této války. Aktuálně nám jde o následující:
Nejde o to navždy rozvázat obchodní vztahy s těmito zeměmi, ale o to ukončit válku co nejdříve, aby se svět mohl vrátit do normálu. Pokud Putin ztratí podporu Číny, Lukašenka a ruských oligarchů, tato válka skončí.
*** JakCo tohood chcemeVás dosáhnoutteď potřebujeme ***
**** Jaký je dlouhodobý plán ****
***** Čím můžete ještě pomoci *****
03/06/2022, 21:48
Doplění fráze, která zmizela při prvním vložení kvůli znaku "menší než".
Nový text petice :
Slova podpory tuto válku neukončí, vojenská pomoc Západu je zatím nepravděpodobná a stávající sankce proti Rusku nestačí. Kdyby stačily, tato válka by už skončila.
Svět nemůže dál čekat, až Rusko pomalu ekonomicky vykrvácí. Čím déle se tento konflikt potáhne, tím větší budou ztráty na životech, kulturní a materiální škody a koneckonců i náklady na naši pomoc Ukrajině a jejím občanům. Dostatečně tvrdé sankce nás sice postihnou, ale i kdybychom nemohli jinak než pořádat veřejné sbírky na podporu svých spoluobčanů, tak je to nesrovnatelné s utrpením ukrajinského lidu, náklady dlouhotrvajícího konfliktu a s dopady na naši vlastní bezpečnost v případě úspěchu ruské agrese.
Snahou této iniciativy je sjednotit občanskou společnost v podpoře sankcí proti ruské agresi a k co nejrychlejšímu ukončení této války. Aktuálně nám jde o následující:
Nejde o to navždy rozvázat obchodní vztahy s těmito zeměmi, ale o to ukončit válku co nejdříve, aby se svět mohl vrátit do normálu. Pokud Putin ztratí podporu Číny, Lukašenka a ruských oligarchů, tato válka skončí.
*** Jak toho chceme dosáhnout ***
Fáze 1: oslovení co největšího počtu lidí v našem okolí pro získání nezbytné podpory do dalších fází. – Právě probíhá prostřednictvím této petice.
Fáze 2: spojení podobných iniciativ a získání podpory občanských spolků a známých osobností. Je docela dobře možné, že se ve druhé fázi začleníme pod jinou podobnou iniciativu. Ty již existují, ale zdá se, že žádná z nich například neřeší otázku Číny. Přesto je důležitější společné prosazování alespoň některých účinný opatření, než tříštění sil a snaha prosadit vše najednou. I jedna jediná sankce může rozhodnout o tom, jestli a kdy Putinův režim zbankrotuje.
Fáze 3: nátlak na politické představitele, aby tato opatření uvedli do praxe. Ve finále bude jen na vůli politiků, aby se daly věci do pohybu. Zatím se mohou bránit tím, že si veřejnost nepřeje tvrdší sankce. My je musíme přesvědčit o opaku.
Ve všech třech fázích budeme shánět příznivce v dalších zemích. Budeme-li úspěšní, tak by výsledkem mohlo být hnutí, které přiměje politiky po celém světě k ráznějšímu postupu vůči Rusku. Každé takové hnutí ale začíná u prvních několika jednotlivců.
**** Co od Vás teď potřebujeme ****
***** Čím můžete ještě pomoci *****
Moji příbuzní se v době psaní tohoto textu nacházejí v Kyjevě a v jeho nejbližším okolí.
Kromě příspěvků na vojenský materiál, příspěvků na humanitární pomoc a případného odvozu od Ukrajinských hranic k nám domů, jim nemám doopravdy jak pomoct.
Jistě, podobně jako mnoho dalších píšu politikům, podepisuji petice a chodím na demonstrace, ale zdá se mi, že konkrétních opatření, které by mohly vést k ukončení tohoto konfliktu, tu až na výjimky zní málo. Jednou z těchto výjimek je požadavek na uzavření vzdušného prostoru nad Ukrajinou, známý po celém světě jako „Close the sky“. Bohužel jeho naplnění je, zdá se, stále nejisté. To neznamená, že bychom měli polevit v našem úsilí, ale možná bychom neměli sázet vše na jednu kartu.
V televizi sledujeme záběry rozbombardovaného Charkova a Černihova, poničené domy v Kyjevě, a posloucháme politiky, jak jedním dechem mluví o tvrdých sankcích, a druhým dechem obhajují nezbytnost ruského plynu.
Nerad bych zlehčoval problémy těch, kteří se vlivem sankcí mohou dostanou do finanční tísně, ale ve finále jde pořád jenom o peníze. Peníze se dají vydělat, ale ztracené lidské životy nám už nikdo nenahradí. Ostatně, čím dál víc se mi zdá, že za naší „závislostí“ na ruském plynu, je spíše vliv určitých lobby, ale i kdyby tomu tak nebylo, tak se nemohu smířit s tím, že žijeme ve světě, kde zcela vážně poměřujeme cenu lidského života s cenou za topení. Copak mohou peníze vykoupit utrpení milionů Ukrajinců, kteří přišli o své domovy a blízké? Mohly by mi peníze – v případě nejhoršího – koupit babičku?
Ukrajinský lid bojuje o osud své země, možná i celé Evropy. To nejmenší co pro ně můžu udělat, je bojovat pomocí nástrojů demokratické společnosti. Nedělám si iluze o tom, že by tato petice mohla být zárodkem něčeho tak velkého, jako je „Close the sky“, ale kvůli svým blízkým se o to musím alespoň pokusit. I kdybych dosáhl jen toho, že pár jednotlivců přivedu k něčemu většímu a úspěšnějšímu, tak každý takový může být tím příslovečným kamínkem, který spustí lavinu.
M. VV.
03/06/2022, 21:44
odstranění ztučnění odstavců, doufejme pro lepší přehlednost
Neue Begründung:
Moji příbuzní se v době psaní tohoto textu nacházejí v Kyjevě a v jeho nejbližším okolí.
Kromě příspěvků na vojenský materiál, příspěvků na humanitární pomoc a případného odvozu od Ukrajinských hranic k nám domů, jim nemám doopravdy jak pomoct.
Jistě, podobně jako mnoho dalších píšu politikům, podepisuji petice a chodím na demonstrace, ale zdá se mi, že konkrétních opatření, které by mohly vést k ukončení tohoto konfliktu, tu až na výjimky zní málo. Jednou z těchto výjimek je požadavek na uzavření vzdušného prostoru nad Ukrajinou, známý po celém světě jako „Close the sky“. Bohužel jeho naplnění je, zdá se, stále nejisté. To neznamená, že bychom měli polevit v našem úsilí, ale možná bychom neměli sázet vše na jednu kartu.
V televizi sledujeme záběry rozbombardovaného Charkova a Černihova, poničené domy v Kyjevě, a posloucháme politiky, jak jedním dechem mluví o tvrdých sankcích, a druhým dechem obhajují nezbytnost ruského plynu.
Nerad bych zlehčoval problémy těch, kteří se vlivem sankcí mohou dostanou do finanční tísně, ale ve finále jde pořád jenom o peníze. Peníze se dají vydělat, ale ztracené lidské životy nám už nikdo nenahradí. Ostatně, čím dál víc se mi zdá, že za naší „závislostí“ na ruském plynu, je spíše vliv určitých lobby, ale i kdyby tomu tak nebylo, tak se nemohu smířit s tím, že žijeme ve světě, kde zcela vážně poměřujeme cenu lidského života s cenou za topení. Copak mohou peníze vykoupit utrpení milionů Ukrajinců, kteří přišli o své domovy a blízké? Mohly by mi peníze – v případě nejhoršího – koupit babičku?
Ukrajinský lid bojuje o osud své země, možná i celé Evropy. To nejmenší co pro ně můžu udělat, je bojovat pomocí nástrojů demokratické společnosti. Nedělám si iluze o tom, že by tato petice mohla být zárodkem něčeho tak velkého, jako je „Close the sky“, ale kvůli svým blízkým se o to musím alespoň pokusit. I kdybych dosáhl jen toho, že pár jednotlivců přivedu k něčemu většímu a úspěšnějšímu, tak každý takový může být tím příslovečným kamínkem, který spustí lavinu.
M. V.V
opens in new tab or window
