10/12/2018, 02:11

Liebe Unterstützende,
der Petent oder die Petentin hat innerhalb der letzten 12 Monate nach Ende der Unterschriftensammlung keine Neuigkeiten erstellt und den Status nicht geändert. openPetition geht davon aus, dass die Petition nicht eingereicht oder übergeben wurde.

Wir bedanken uns herzlich für Ihr Engagement und die Unterstützung,
Ihr openPetition-Team

11/09/2014, 08:20

Versuch 2-Linkreparatur
Neuer Petitionstext: voicedonbass.wordpress.com/2014/11/08/kein-geld-mehr-fur-die-ukraine/

Es herrscht Bürgerkrieg in Europa. Dies EU-Gefördert durch finanzielle Zuweisungen, die durch die Ukraine zweckentfremdet in die Beschaffung von Kriegsmaterial verwendet wird. Der Krieg im Donbass muß beendet werden. Das Ziel ist nur erreichbar, wenn der Ukraine die finanziellen Mittel fehlen, neue Millitärtechnik zu beschaffen.


In Europe, a civil war takes place. A war supported by EU by means of money used by Ukraine not for the targeted aim but for acquiring anything to continue the war. The war in Donbass has to be stopped. This aim can only be achieved if Ukraine runs out the money for new war technics and military supplies.


Dans l’Europe, il y a une guerre civile. Une guerre supportée par l’UE par l’argent utilisé par l’Ukraine pas pour les mesures ciblées, mais pour l’acquisation de tout ce qu’est necessaire pour continuer la guerre. La guerre à Donbass doit être terminée. Cet objectif ne peut être achevé que si à l’Ukraine, l’argent pour la nouvelle technique de guerre et des réserves de guerre s’épuise.

11/09/2014, 08:12

Es erfolgte keine Änderung. Es wurde der Text in englischer- und französischer Sprache hinzugefügt.
Neuer Titel: Kein Geld mehr für die Ukraine - NO MORE MONEY FOR UKRAINE - PAS D’ARGENT PLUS POUR L’UKRAINE Neuer Petitionstext: voicedonbass.wordpress.com/2014/11/08/kein-geld-mehr-fur-die-ukraine/

Es herrscht Bürgerkrieg in Europa. Dies EU-Gefördert durch finanzielle Zuweisungen, die durch die Ukraine zweckentfremdet in die Beschaffung von Kriegsmaterial verwendet wird. Der Krieg im Donbass muß beendet werden. Das Ziel ist nur erreichbar, wenn der Ukraine die finanziellen Mittel fehlen, neue Millitärtechnik zu beschaffen.


In Europe, a civil war takes place. A war supported by EU by means of money used by Ukraine not for the targeted aim but for acquiring anything to continue the war. The war in Donbass has to be stopped. This aim can only be achieved if Ukraine runs out the money for new war technics and military supplies.


Dans l’Europe, il y a une guerre civile. Une guerre supportée par l’UE par l’argent utilisé par l’Ukraine pas pour les mesures ciblées, mais pour l’acquisation de tout ce qu’est necessaire pour continuer la guerre. La guerre à Donbass doit être terminée. Cet objectif ne peut être achevé que si à l’Ukraine, l’argent pour la nouvelle technique de guerre et des réserves de guerre s’épuise. Neue Begründung: Jeder einzelne kann dazu beitragen, dass die Abgeordneten des EU-Parlamentes sich angespornt fühlen, auf ihr eigenes Gewissen zu hören. Die Begründung der Forderung ergibt sich aus der Logik des Denkens eines jeden selbst. Auf der zugeschalteten Website + facebook kann sich jeder die notwendigen Informationen zur Entscheidung beschaffen. Es wird gebeten, die Forderung- hier als Petition deklariert - über alle nur erdenklichen Möglichkeiten zu verbreiten.

Statement:
Everyone of us can contribute to motivate the Europe Parliament deputies to listen to their conscience. The motivation of the demand can result from the own logic of thinking of every single person. On the linked site on Facebook anyone can find information necessary for taking a decision. We ask to spread this demand declared here as a petition by all possible ways.

Motivation :
Chacun de nous peut contribuer à motiver les députés du Parlement Européen à écounter à leur conscience. La motivation de l’éxigence peut résulter de son propre logique de penser de chacune personne séparée. À la site liée à facebook, chacun peut trouver de l’information necessaire pour prendre une décision. Nous prions de diffuser cette éxigence déclarée ici comme une pétition par tous les moyens.
Au nom de tous qui ont signé.

11/08/2014, 15:36

Änderung 1> Link zur website repariert.
Neuer Petitionstext: voicedonbass.wordpress.com/2014/11/08/kein-geld-mehr-fur-die-ukraine/

Es herrscht Bürgerkrieg in Europa. Dies EU-Gefördert durch finanzielle Zuweisungen, die durch die Ukraine zweckentfremdet in die Beschaffung von Kriegsmaterial verwendet wird. Der Krieg im Donbass muß beendet werden. Das Ziel ist nur erreichbar, wenn der Ukraine die finanziellen Mittel fehlen, neue Millitärtechnik zu beschaffen.