08/16/2024, 17:36

Scroll further down for Arabic, French and Polish translations

Dear Supporters,

I am thrilled to report that our petition has already gathered 145 signatures in just three days. We are currently at 97% of our goal, and we need just one final push to reach 150 signatures.

While reaching 150 signatures is a significant milestone, I believe our cause deserves even greater support. I urge you to share this petition with as many people as possible who might be impacted by the new recognition law imposed by the Polish Ministry of Foreign Affairs.

Your continued support is crucial in amplifying our message and driving positive change. Thank you for your commitment and efforts.

Arabic :

أعزائي الداعمين،

يسعدني أن أبلغكم بأن عريضتنا قد جمعت بالفعل 145 توقيعاً خلال ثلاثة أيام فقط. نحن حالياً في 97% من هدفنا، ونتحتاج فقط إلى دفعة أخيرة للوصول إلى 150 توقيعاً.

على الرغم من أن الوصول إلى 150 توقيعاً يُعد إنجازاً كبيراً، إلا أنني أعتقد أن قضيتنا تستحق دعماً أكبر. أطلب منكم مشاركة هذه العريضة مع أكبر عدد ممكن من الأشخاص الذين قد يتأثرون بالقانون الجديد للاعتراف الذي فرضته وزارة الخارجية البولندية.

دعمكم المستمر هو أمر حاسم في تعزيز رسالتنا وإحداث تغيير إيجابي. شكراً لالتزامكم وجهودكم.

French :

Je suis ravi de vous informer que notre pétition a déjà recueilli 145 signatures en seulement trois jours. Nous en sommes actuellement à 97 % de notre objectif, et nous avons juste besoin d'un dernier effort pour atteindre 150 signatures.

Bien que 150 signatures soient un jalon important, je crois que notre cause mérite un soutien encore plus grand. Je vous exhorte à partager cette pétition avec le maximum de personnes possible susceptibles d’être affectées par la nouvelle loi de reconnaissance imposée par le Ministère des Affaires Étrangères polonais.

Votre soutien continu est crucial pour amplifier notre message et provoquer un changement positif. Merci pour votre engagement et vos efforts.

Polish :

Drodzy Wspierający,

Z radością informuję, że nasza petycja zebrała już 145 podpisów w zaledwie trzy dni. Obecnie jesteśmy na etapie 97% naszego celu i potrzebujemy tylko jednego ostatniego wysiłku, aby osiągnąć 150 podpisów.

Choć osiągnięcie 150 podpisów jest ważnym krokiem, uważam, że nasza sprawa zasługuje na jeszcze większe wsparcie. Zachęcam Was do udostępnienia tej petycji jak największej liczbie osób, które mogą być dotknięte nowym prawem uznania wprowadzonym przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych Polski.

Wasze dalsze wsparcie jest kluczowe dla wzmocnienia naszego przekazu i wprowadzenia pozytywnych zmian. Dziękuję za Wasze zaangażowanie i wysiłki.