Querstrasse, Sonnentalstrasse, Industriestrasse usw. werden nicht nur von Anwohnern benützt, und das sind auch keine verkehrsberuhigten Strassen. Sie sind Teil des Schulweges zur Schule im Three-Point. V.a. auf der breiten und übersichtlichen Querstrasse wird dann schnell mal ordentlich beschleunigt (insbesondere von denen, die das Hochbord als Schleichweg verwenden, wenn die Ringstrasse voll ist). Das ist nicht nur laut, sondern auch für andere (Velofahrer, kreuzende Fussgänger) schwierig.
Quelle: Ich bin Anwohner in der Querstrasse.