Petiția se adresează: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Předkladatel soudí, že pravidla pro vstup rekreačních plavidel na řecké území a související poplatky, které Řecko uplatňuje, jsou v rozporu se směrnicí 83/182/EHS o osvobození od daní, které platí v rámci Společenství pro dočasný dovoz některých dopravních prostředků. Kromě určitých poplatků, které nemají svůj protějšek u silničních vozidel, existuje také rozsáhlá registrační povinnost. Překladatel nevidí žádný objektivní důvod, proč tyto případy měly být posuzovány odlišně. Požaduje, aby byla tato ustanovení zrušena a aby byly vráceny částky, které řecké úřady neoprávněně vybraly.