Η αναφορά απευθύνεται σε: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Il firmatario deplora che non vi sia alcuna garanzia di porre rimedio o ritenere gli Stati membri responsabili in caso di violazione del diritto dell'UE, a scapito della parte che ha subito la violazione. A suo parere, ciò rende il diritto dell'Unione in ultima analisi inefficace nel garantire una reale giustizia per tutti, in particolare per coloro che non dispongono delle risorse finanziarie necessarie per ricorrere dinanzi ai tribunali nazionali. A tale proposito, il firmatario deplora altresì che non vi sia coesione o allineamento tra gli Stati membri in materia di gratuito patrocinio.