Petition is addressed to: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Le pétitionnaire demande l’annulation du projet de construction d’un nouveau centre commercial pour le «réaménagement» d’une zone dégradée de la Brianza, qui est occupée par l’ancienne usine de meubles de Medaspan. Le pétitionnaire avance les arguments suivants à l’appui de cette position: a) la forte pollution de l’air dans la région en question, dont le ciel est l’un des plus pollués d’Europe; b) l’augmentation du trafic routier que le nouveau centre entraînerait; c) les répercussions sur la santé publique en raison de la concentration accrue de substances cancérigènes dans l’air; d) une éventuelle violation de la directive sur l’évaluation des incidences sur l’environnement, laquelle prévoit l’examen complet des projets de ce type; e) l’incidence socio-économique de l’ouverture du nouveau centre et de sa fermeture, le cas échéant, étant donné que la zone est déjà saturée de concurrents.