Peticija adresuojama: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

Predkladateľ petície tvrdí, že slovinské právo riadne netransponuje smernicu Rady 2003/86/ES o práve na zlúčenie rodiny. Predkladateľ petície poukazuje najmä na dĺžku spracovania a na oneskorenia pri prijímaní rozhodnutí orgánov o zlúčení rodiny a na to, že podľa všetkého sa uplatňuje celoplošný prístup bez náležitého prihliadania na individuálne okolnosti, najmä pokiaľ ide o najlepšie záujmy postihnutých maloletých osôb. V petícii sa nastoľuje otázka, či Slovinsko riadne transponovalo a vykonáva danú smernicu a či je súčasná prax v súlade s príslušnou judikatúrou Súdneho dvora Európskej únie v tejto veci.