Petiția se adresează: Petitionsausschuss des Europäischen Parlaments

La petizione riguarda l'inquinamento acustico causato dal traffico motociclistico sulle strade della parte settentrionale del distretto di Lippe e della parte meridionale del distretto di Schaumburg. Nei fine settimana di bel tempo il numero di motociclette che attraversa alcuni dei villaggi di queste aree si attesta tra le 100 e le 200 motociclette all'ora. Il firmatario chiede che siano attuate diverse misure al fine di ridurre l'inquinamento acustico risultante. Tali misure comprendono: modifiche, ove possibile, dei limiti di emissione, controlli più rigorosi e campagne di prevenzione e di informazione del pubblico per sensibilizzare in merito al problema dell'inquinamento acustico dovuto al traffico motociclistico.