07/20/2023, 19:38

www.openpetition.eu/petition/blog/metarrythmise-tou-kypriakou-dikaiou-schetika-me-ton-poiniko-rolo-tou-genikou-eisangelea#petition-main

07/20/2023, 18:55

Αγαπητές υπογράφουσες, αγαπητοί υπογράφοντες,

Σας ενημερώνουμε ότι εκδόθηκε δελτίο τύπου σχετικά με την επίδοση της αναφοράς πολιτών. Το δελτίο τύπου δημοσιεύθηκε από μέσα μαζικής ενημέρωσης και δείγμα αυτών των δημοσιεύσεων είναι αναρτημένο στην ιστοσελίδα της αναφοράς, κάτω από την ενότητα Νέα / News.

Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε την εταιρεία επικοινωνίας The Medium Cyprus για την υποστήριξή της στην επίδοση και δημοσίευση της αναφοράς πολιτών. Θα θέλαμε επίσης να σας ευχαριστήσουμε εκ νέου για την ανταπόκρισή σας και να ενθαρρύνουμε την περαιτέρω ενεργό συμμετοχή σας στην προσπάθεια για μεταρρύθμιση σχετικά με τον ποινικό ρόλο του Γενικού Εισαγγελέα.

Με εκτίμηση,
Χριστόφορος Δημητρίου

07/15/2023, 14:41

Αγαπητές υπογράφουσες, αγαπητοί υπογράφοντες,

Ευχαριστούμε για την ανταπόκρισή σας στην αναφορά πολιτών σχετικά με τον ποινικό ρόλο του Γενικού Εισαγγελέα.

Η συλλογή υπογραφών ολοκληρώθηκε στις 23 Ιουνίου 2023. Έκτοτε έγιναν επαφές με στόχο να διευθετηθεί δια ζώσης επίδοση της αναφοράς. Εν αναμονή απαντήσεων, προχωρήσαμε την Παρασκευή 14 Ιουλίου 2023 σε δια χειρός αποστολή της αναφοράς πολιτών: Παραδόθηκε ως εισερχόμενη αλληλογραφία στο Προεδρικό Μέγαρο και τη Βουλή των Αντιπροσώπων. Στη Βουλή παραδόθηκαν δύο αντίτυπα, αφενός για την Πρόεδρο κ. Αννίτα Δημητρίου, αφετέρου για τον Πρόεδρο της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Θεσμών, Αξιών και Επιτρόπου Διοικήσεως, κ. Δημήτρη Δημητρίου.

Προγραμματίζεται η έκδοση σχετικού δελτίου τύπου για τις αρχές της ερχόμενης εβδομάδας (17-21/7/2023).

Με εκτίμηση,
Χριστόφορος Δημητρίου

06/11/2023, 20:43

Αγαπητές υπογράφουσες, αγαπητοί υπογράφοντες,

Ευχαριστούμε για την ανταπόκρισή σας στην αναφορά πολιτών σχετικά με τον ποινικό ρόλο του Γενικού Εισαγγελέα.

Η συλλογή υπογραφών διαρκεί μέχρι τις 23 Ιουνίου 2023. Οποιαδήποτε και οποιοσδήποτε επιθυμεί, μπορεί να διαδώσει αυτή την αναφορά πολιτών. Κάθε επιπρόσθετη υπογραφή στον χρόνο που απομένει, θα ενισχύσει το μήνυμα που θέλουμε να δώσουμε.

Με εκτίμηση,
Χριστόφορος Δημητρίου

03/28/2023, 14:41

Αγαπητοί υποστηρικτές,

η αναφορά έχει αναθεωρηθεί σύμφωνα με τους όρους χρήσης μας. Ο προσωρινός αποκλεισμός έχει αρθεί και η αναφορά μπορεί πλέον να συνεχίσει να υπογράφεται.

Σας ευχαριστούμε για τη δέσμευσή σας!

Η ομάδα της openPetition

03/27/2023, 14:35

Απόδοση του τίτλου και της περιγραφής στα ελληνικά ώστε να είναι στην ίδια γλώσσα με την αιτιολόγηση.


Νέος τίτλος: ReformΜεταρρύθμιση Cyprusτου lawκυπριακού regardingδικαίου theσχετικά Attorneyμε General'sτον roleποινικό inρόλο theτου administrationΓενικού of criminal justiceΕισαγγελέα

Νέο κείμενο αιτήματος:

OneΈνας ofαπό theτους rolesρόλους theπου Attorneyτο GeneralΣύνταγμα isτης entrustedΚυπριακής withΔημοκρατίας underαναθέτει theστον ConstitutionΓενικό ofΕισαγγελέα theαφορά Republicτο ofποινικό Cyprusσύστημα concernsτης theχώρας: administrationΟ ofΓενικός criminalΕισαγγελέας justice.της TheΔημοκρατίας Attorneyέχει Generalεξουσία hasνα theαρχίζει, powerδιεξάγει, toαναλαμβάνει institute,και conduct,συνεχίζει takeή overδιακόπτει andοποιαδήποτε continueποινική orδιαδικασία. discontinueΗ anyεξουσία proceedingsαυτή forασκείται anκατά offence.την Suchκρίση powerτου isΓενικού exercisableΕισαγγελέα atπρος theτο Attorneyδημόσιον General’sσυμφέρον. discretion in the public interest. (Article(Άρθρο 113, 2ndδεύτερη paragraph,παράγραφος, ofτου theΣυντάγματος Constitutionτης ofΚυπριακής the Republic of Cyprus) Δημοκρατίας)

TheΟ aforementionedπιο roleπάνω isρόλος inβρίσκεται theστα handsχέρια ofενός aμόνο singleανθρώπου individualκαι andδεν isυπόκειται uncontrolled.σε Checksέλεγχο. andΧρειάζεται balancesμεταρρύθμιση needώστε toνα beυπάρξει introducedεξισορρόπηση aroundκαι thisέλεγχος role.αυτού Theτου Cyprusρόλου. GovernmentΗ andΚυβέρνηση theτης HouseΚυπριακής ofΔημοκρατίας Representativesκαι needη toΒουλή takeτων actionΑντιπροσώπων inχρειάζεται thisνα directionαναλάβουν andδράση carryπρος outαυτή publicτην consultationκατεύθυνση inκαι orderνα toδιεξαγάγουν defineδημόσιο theδιάλογο contentγια ofνα lawδιαμορφωθεί reform,το includingπεριεχόμενο amendmentsτης toμεταρρύθμισης, theπεριλαμβανομένων Constitution.αλλαγών σε συνταγματικές διατάξεις.