Il Feusisgarten è stato per generazioni un punto di riferimento che ha plasmato la zona e i suoi abitanti. Con la sua posizione panoramica, unica sopra il lago di Zurigo, è il complesso di edifici storici più suggestivo, e molto probabilmente, il più bello di Feusisberg. Il Feusisgarten risale al periodo di massimo splendore di Feusisberg nel XIX secolo come centro di cura dell'aria e del siero di latte ed è l'ultimo edificio termale rimasto di questo periodo. Appartiene a Feusisberg ed è parte integrante della sua storia e della sua identità. È un pezzo di patria che deve essere protetto.

Personaggi famosi della storia e della cultura sono legati al Feusisgarten. Il compositore e pittore svizzero Artur Beul, originario di Einsiedeln, ha dipinto un quadro del Feusisgarten nel 1979. Beul è il più famoso compositore svizzero di musica popolare degli anni Cinquanta e Sessanta. È l’autore di numerosi evergreen come "Nach em Räge schint Sunne", "Stägeli uf, Stägeli ab" o "Am Himmel staht es Sternli z'Nacht". I poeti tedeschi Oda Schaefer (conosciuto anche dal film "Poll") e Horst Lange trovarono nel Feusisgarten un luogo di riposo e di rifugio per otto mesi tra il 1947 e il 1948.

Ora il Feusisgarten è minacciato di demolizione: un investitore straniero ha acquistato la proprietà e progetta di costruire 50 appartamenti di lusso per anziani.

Il Feusisgarten è degno di protezione. Questa è la conclusione di una perizia del Prof. Dieter Geissbühler, architetto e docente della Scuola universitaria professionale di Lucerna. L'insieme degli edifici è di grande importanza per la cultura edilizia. È costruito nello "stile casalingo" tipico dell'epoca, che combina elementi tipici della regione in maniera classicista. Grazie alla sua ubicazione particolare, con vista panoramica al di fuori del villaggio, crea un'identità per il paesaggio. Sulla base del suo valore architettonico dovrebbe quindi essere richiesta una misura di tutela.

La demolizione del Feusisgarten sarebbe una perdita irreparabile e una barbarie culturale e storica. Uno status di protezione è l'unico modo per preservare il Feusisgarten in maniera permanente. Sottolineiamo espressamente che la richiesta di protezione riguarda unicamente l'aspetto esterno (facciata) dell'edificio storico, ricostruito nel 1913, e la sua integrazione nel paesaggio, attraverso una soluzione economica.

Il Feusisgarten è amato anche tra la popolazione perché meta culinaria per tutta la famiglia. La gente si incontra lì, mangia insieme, discute e si gode la vista unica del lago di Zurigo e del paesaggio che lo circonda. È, per così dire, un balsamo per l'anima nel nostro mondo frenetico e inquieto. Vorremmo poter preservare questa opportunità di aggregazione per la popolazione.

Vi invitiamo cortesemente, tramite la vostra firma, ad aiutare la messa sotto protezione del Feusisgarten. Ulteriori informazioni sono disponibili su https://www.feusisgarten.ch.