19.04.2020, 17:34

Übersetzung in italienisch noch ergänzt!


Neue Begründung: ich bin der Meinung das die Schließung der Schulen bis auf weiteres andauern sollen. Denn die Schulen schon am 11.05.2020 wieder zu öffnen wäre nicht legitim. Durch die Eröffnung der Schulen wird ein neuer Ausbruch einer "Corona-Welle" stattfinden, deswegen bin ich der Meinung, dass bis auf weiteres die Schulen geschlossen bleiben! Cari lettori,
Cari genitori,
Sind wir mal ganz ehrlich, es ist unmöglich einen Abstand von Sono del parere che la chiusura delle scuole dovrebbe continuare fino a nuovo avviso. Perché l'apertura delle scuole l'11 maggio 2020 non sarebbe legittima. Con l'apertura delle scuole ci sarà una nuova “ ondata” del coronavirus, motivo per cui credo sia necessario che le scuole rimangono chiuse fino a nuovo avviso!
Siamo onesti, è impossibile mantenere una distanza di 2 Metern im Klassenraum einzuhalten und das würde bei einer Schule mit metri in classe e ciò avrebbe conseguenze devastanti per una scuola con 800 Schülern verheerende Folgen haben. Ebenfalls können wir so eventuell die digitale Schule besser kennenlernen und nutzen.
Mein Vorschlag ist, dass die Schulen bis zum Ende der Sommerferien "geschlossen" bleiben. studenti. Possiamo anche conoscere e utilizzare al meglio la scuola in digitale.
Il mio suggerimento è che le scuole rimangano "chiuse" fino alla fine delle vacanze estive.
La scuola può rimanere aperta per le famiglie che non hanno la possibilità di lasciare i propri figli da nessuna parte causa lavoro, ma gli altri bambini / giovani dovrebbero rimanere a casa.
Le scuole devono rimanere chiuse anche perché:
Die Schule kann weiterhin geöffnet bleiben für Kinder die zwingend betreut werden müssen, jedoch sollen die anderen Kinder/Jugendliche zuhause bleiben.
Gründe, welche für die weitergehende Schließung der Schulen spricht:
* Es mangelt in der Schweiz an Mundschutzmasken sowie Desinfektionsmittel.
* In den Klassenräumen kann der 2-Meter Mindestabstand nicht eingehalten werden.
Svizzera mancano mascherine e disinfettanti.
* Infizierte Kinder tragen das Virus nach Hause zu den Eltern, welche potentiell gefährdet sind. 
Non è possibile osservare la distanza minima di 2 metri nelle aule.
* An den Schulen gibt es viele Kinder/Jugendliche und Lehrer mit einer Vorerkrankung, die ebenfalls gefährdet sind.
I bambini infetti portano il virus a casa dai genitori potenzialmente a rischio.
* Der Busverkehr würde durch die Eröffnung der Schulen ansteigen, jedoch ist dort ein enger Kontakt unvermeidbar.
Ci sono molti bambini / adolescenti e insegnanti con malattie precedenti nelle scuole che sono anche a rischio.
* Gli assembramenti dei mezzi pubblici aumenterebbe con l'apertura delle scuole
Pertanto il mio appello a voi genitori di sostenere e diffondere questa petizione.
Grazie mille per il vostro supporto.

Unterschriften zum Zeitpunkt der Änderung: 53 (53 in Schweiz)

19.04.2020, 17:27

Cari lettori,
Cari genitori,

Sono del parere che la chiusura delle scuole dovrebbe continuare fino a nuovo avviso. Perché l'apertura delle scuole l'11 maggio 2020 non sarebbe legittima. Con l'apertura delle scuole ci sarà una nuova “ ondata” del coronavirus, motivo per cui credo sia necessario che le scuole rimangono chiuse fino a nuovo avviso!

Siamo onesti, è impossibile mantenere una distanza di 2 metri in classe e ciò avrebbe conseguenze devastanti per una scuola con 800 studenti. Possiamo anche conoscere e utilizzare al meglio la scuola in digitale.
Il mio suggerimento è che le scuole rimangano "chiuse" fino alla fine delle vacanze estive.
La scuola può rimanere aperta per le famiglie che non hanno la possibilità di lasciare i propri figli da nessuna parte causa lavoro, ma gli altri bambini / giovani dovrebbero rimanere a casa.

Le scuole devono rimanere chiuse anche perché:

* In Svizzera mancano mascherine e disinfettanti.
* Non è possibile osservare la distanza m


Neuer Titel: Weitergehende Schließung der Schulen
Schulen / ulteriori chiusure scolastiche

Unterschriften zum Zeitpunkt der Änderung: 50 (50 in Schweiz)